長久以來﹐振興唐人街的工作都是集中在區內的建築物及公共空間。
現時我們都了解到有需要加強對唐人街非物質文化遺產的保育﹐使物質和非物質文化得到同樣重視。
文化傳承督導組 (LSG)
溫哥華市議會在2017年10月時指示職員成立一個由社區代表及持份者組成的文化傳承督導組﹐以指導落實唐人街經濟文化發展工作並向議會作出匯報。
督導組的35位成員是由市議會在2019年4月時委任﹐他們的任務是藉著成員廣闊的社區視野及興趣﹐為社區行動提供指引及協助職員為唐人街制定一項「文化遺產及資產管理計劃」(CHAMP)。
督導組職權範圍 PDF file (1.3 MB)
-
|
-
2019年4月24日會議
2019年5月29會議
2019年6月27日會議
2019年7月18日會議
2019年9月19日會議
-
共同主席
- 黃壯慈 Kimberley Wong
- 譚聖佑 Michael Sing Yau Tan
成員
- Alain Chow
- Anita (Chan) Bardal
- Aynsley Wong Meldrum (Wongs' Benevolent Association)
- Carmut Me (Heritage Vancouver)
- Cecil Charles Chi Chung Fung (Chinese Freemasons of Vancouver)
- Charlotte Li
- Danny Quon 關立民(The Hon Hsing Athletic Club of Vancouver)
- Elisha Yao (Chinese Community Policing Center)
- Fred Mah 馬清石
- Fred Kwok 郭英華/Bill Kwok (Chinese Cultural Centre of Greater Vancouver)
- Glynnis Chan 陳開心
- Inge Roecker
- Jordan Eng (Vancouver Chinatown Business Improvement Association)
- Jugen Li 李菊根(Chinatown Concern Group)
- Jun Ing (Chinese Benevolent Association of Vancouver)
- June Chow 周慕慈/ Susan Ma 馬曉明 (Youth Collaborative for Chinatown 青心在唐人街)
- Kevin Huang 黃儀軒 (Hua Foundation)
- Kimberley Wong 黃壯慈
- Laiwan Chung
- Leslie Shieh
- Li Yu Rong 李玉榮
- Louis Lapprend (Chinatown Today)
- Mark Lee (Yarrow Intergenerational Society)
- Michael Sing Yau Tan 譚聖祐
- Minna Van (West Coast Technology Innovation Foundation)
- Robert Sung
- Ross Lam
- Sonny Wong 黃仕儒
- Stephanie Leo 廖綺媚
- Terry Hunter
- To Trinh Diep
- Vincent Kwan (Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden)
- Wang Zhao 王瞾(Chinatown Concern Group)
- William Ma 馬威廉(Mah Society of Canada)
- Willie Chan 陳耀輝(Vancouver Chinatown Merchants Association)
- Y Vy Truong
-
督導組成員的職責及責任包括﹕
- 作為唐人街經濟文化發展工作的擁護者。
- 確認社區內需要優先採取的行動及為落實這些行動建立夥伴關係。
- 就一些對唐人街未來有長遠影響的主要社區議題建立共識。
- 就唐人街的經濟和文化發展工作﹑包括對制定「唐人街文化遺產及資產管理計劃」(CHAMP)提供意見及對申請唐人街成為聯合國教科文組織(UNESCO) 世界文化遺產的可行性作出建議。
- 協助及支援公眾參與及資訊分享。
- 推動及促進建立唐人街內及與鄰近社區之間的關係。
唐人街經濟文化發展專案小組 (CTT)
唐人街經濟文化發展專案小組是在2018年9月時成立﹐專責與社區及其他主要夥伴機構合作處理與唐人街相關事務的一個市府職員團隊。
專案小組將會聯同社區一起制定一個長期性的「文化遺產及資產管理計劃」(CHAMP)﹐這計劃將會就優先處理的項目﹑行動﹑夥伴及資源提出建議。這計劃是申請將唐人街列為聯合國教科文組織(UNESCO)世界文化遺產的其中一個重要部份
-
|
-
專案小組的使命是與社區及其他夥伴一起為未來世代保護及增強唐人街的文化遺產﹐並處理其他更廣泛的社會﹑文化和經濟發展議題。
共同組長
- 黃永安 Baldwin Wong
- 馬凱盈 Helen Ma
成員﹕
- 李麗芳 Helen Lee
- 張芷彤 Belle Cheung
- 劉子亨 Aaron Lao
- 陳曉征 Alan Chen
- 李光耀 Joseph Li
顧問﹕
項目經理﹕
專案小組的服務對象包括唐人街的居民﹑社區及社會服務組織﹑商戶﹑業主﹑宗親會﹑會館﹑一般關心唐人街的人士以及其他非牟利﹑公/私營組織及學術機構等。
-
唐人街鮮為人知的珍貴事物
市府在2019年6月初進行了一個公眾參與活動﹐尋求社區人士協助確認那些令唐人街與眾不同的獨特地方﹑經歷和價值觀。
在這個為期一周的活動中﹐超過300位社區人士與專案小組成員分享了他們對唐人街的認識﹑經歷和意見﹐這些珍貴資料將會被收錄在市府制定的文化資產地圖和清單之內。
請告訴我們那些是唐人街珍貴的事物
