Print
Chinatown gate

唐人街經濟文化發展

Chinatown transformation

唐人街自從成立以來﹐一直是華裔加拿大人在克服困境和對抗歧視的過程中協助加國成為一個更公平社會的標記。時至今日﹐唐人街在溫哥華市的文化身份方面已佔了一個舉足輕重的位置。

長久以來﹐振興唐人街的工作都是集中在區內的建築物及公共空間。

現時我們都了解到有需要加強對唐人街非物質文化遺產的保育﹐使物質和非物質文化得到同樣重視。

甚麼是「生活文化遺產」

生活文化遺產又稱為非物質文化遺產﹐其中包括了由祖先遺留給後世的傳統習俗或是生活上的表達。生活文化遺產亦包括了語言﹑表演藝術﹑社會慣例﹑儀式﹑節日慶典及獨特的知識﹑慣例及技巧等。

積極參與

報名加入工作小組

你是否有興趣為唐人街出一分力呢﹖在文化傳承督導組的領導下﹐我們正在按照不同主題成立一些工作小組﹐讓所有人都可以加入參與。

這些主題包括:

  • 街道﹑安全及衛生﹑公共空間及活化
  • 建立關係﹑公眾教育及增強組織能力
  • 藝術及文化發展
  • 保護物質及非物質文化遺產
  • 小型商業及經濟發展
  • 低收入居民生活狀況及仕紳化

請填寫網上表格表達你對參與工作小組的意願。

請告訴我們你希望
如何參與


唐人街鮮為人知的珍貴事物

市府在2019年6月初進行了一個公眾參與活動﹐尋求社區人士協助確認那些令唐人街與眾不同的獨特地方﹑經歷和價值觀。

在這個為期一周的活動中﹐超過300位社區人士與專案小組成員分享了他們對唐人街的認識﹑經歷和意見﹐這些珍貴資料將會被收錄在市府制定的文化資產地圖和清單之內。

請告訴我們那些是唐人街珍貴的事物

文化傳承督導組 (LSG)

溫哥華市議會在2017年10月時指示職員成立一個由社區代表及持份者組成的文化傳承督導組﹐以指導落實唐人街經濟文化發展工作並向議會作出匯報。

督導組的35位成員是由市議會在2019年4月時委任﹐他們的任務是藉著成員廣闊的社區視野及興趣﹐為社區行動提供指引及協助職員為唐人街制定一項「文化遺產及資產管理計劃」(CHAMP)。

唐人街經濟文化發展專案小組 (CTT)

唐人街經濟文化發展專案小組是在2018年9月時成立﹐專責與社區及其他主要夥伴機構合作處理與唐人街相關事務的一個市府職員團隊。

專案小組將會聯同社區一起制定一個長期性的「文化遺產及資產管理計劃」(CHAMP)﹐這計劃將會就優先處理的項目﹑行動﹑夥伴及資源提出建議。這計劃是申請將唐人街列為聯合國教科文組織(UNESCO)世界文化遺產的其中一個重要部份

更多資訊

聯絡我們

親自到訪

溫哥華片打東街188號華合院

星期一﹑三﹑四﹑五 上午10時至下午四時
星期二下午1時至四時

電郵﹕

chinatown@vancouver.ca

郵寄地址﹕

Chinatown Transformation Team
Suite 100, 525 West 10th Ave
Vancouver, BC V5Z 1K9

最新資訊

接收此計劃的最新資訊﹐請提供姓名及電郵地址

* Indicates required fields